OctaSapien
En pocas palabras

En pocas palabras

Qué cubren estos Términos de Servicio

Esta página explica las reglas para usar OctaSapien, crear una cuenta, usar herramientas gratuitas o pagas, enviar entradas y apoyarte en salidas generadas.

  • Sos responsable por cómo usás las herramientas, los datos que ingresás y la validación de las salidas antes de usarlas en proyectos reales.
  • La plataforma es un toolkit independiente de productividad y no está afiliada a SAP SE ni a otros proveedores mencionados como contexto.
  • Algunas funciones pueden depender de servicios externos, proveedores de IA, autenticación, hosting o procesadores de pago.
  • Los términos completos de abajo explican uso aceptable, disponibilidad, suscripciones, propiedad intelectual, disclaimers y limitaciones.

Este resumen se incluye solo para facilitar la lectura. El texto legal completo de abajo es la versión que regula el servicio.

Legal

Términos y Condiciones

Fecha de vigencia

12 de agosto de 2026

Última actualización

12 de agosto de 2026

Estos Términos y Condiciones regulan tu acceso y uso de OctaSapien. Al usar el servicio, crear una cuenta o suscribirte a un plan, aceptás estos términos.

Las reglas aplicables cuando accedés a OctaSapien, creás una cuenta, usás herramientas, te suscribís a funciones pagas o utilizás outputs generados.

1. Aceptación de los términos

OctaSapien ofrece herramientas independientes de productividad para integración, documentación, calidad y delivery empresarial. Algunas están diseñadas para utilizarse con SAP® software. OctaSapien no está afiliado, respaldado ni patrocinado por SAP SE.

El servicio es prestado por Jerónimo Cremona, quien opera bajo la marca OctaSapien. Contacto: contact@octasapien.com.

2. Elegibilidad y cuentas

  • Debés tener capacidad legal para aceptar estos términos y, si usás OctaSapien en nombre de una organización, declarás estar autorizado para obligarla.
  • Sos responsable de mantener seguras tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta.
  • Debés proporcionar información de cuenta y facturación correcta y mantenerla actualizada.
  • Podemos suspender o cancelar cuentas que violen estos términos, generen riesgos de seguridad, intenten evitar límites de plan o hagan uso indebido del servicio.

3. Descripción del servicio

OctaSapien incluye utilidades web, generadores, analizadores, conversores, validadores, funciones asistidas por IA, workspace, gestión de cuenta, funciones admin y documentación relacionada. Algunas herramientas pueden ser gratuitas, otras pueden requerir login y otras pueden requerir suscripción paga.

Podemos agregar, modificar, limitar, renombrar, eliminar o discontinuar herramientas o funciones en cualquier momento, especialmente durante versiones beta, preview o early-stage.

4. Uso aceptable

Aceptás usar OctaSapien de forma responsable, legal y solo para fines que estés autorizado a realizar.

  • No ingreses secretos productivos, contraseñas, claves privadas, credenciales, datos sensibles regulados o información confidencial de terceros salvo que estés autorizado y la herramienta sea adecuada para ese uso.
  • No uses el servicio para infringir propiedad intelectual, violar privacidad, acosar, distribuir malware, atacar sistemas o realizar actividades ilegales.
  • No intentes hacer reverse engineering, scraping, sobrecargar, interrumpir, evitar límites, saltar controles de acceso o interferir con el servicio.
  • No presentes OctaSapien como un producto oficial de SAP SE ni sugieras afiliación, patrocinio o respaldo por parte de SAP SE.

5. Contenido del usuario, inputs y outputs

Conservás la titularidad del contenido que enviás a OctaSapien y de los outputs generados para vos, sujeto a derechos de terceros y limitaciones legales aplicables. Otorgás al prestador un derecho limitado para procesar tu contenido únicamente para operar, proteger y prestar el servicio, cumplir la ley y hacer cumplir estos términos. El contenido no queda autorizado para entrenar modelos de IA de propósito general, salvo que se informe expresamente y se obtenga el consentimiento exigido por ley.

Sos responsable por la legalidad, exactitud, calidad y autorización de cualquier contenido que envíes. Debés revisar todos los outputs generados antes de usarlos en proyectos reales, entregables a clientes, sistemas productivos o contextos regulados.

6. Funciones generadas con IA

Las funciones asistidas por IA pueden generar sugerencias, explicaciones, código, especificaciones, mappings, checklists, resúmenes de riesgo u otros outputs. Los outputs de IA pueden ser inexactos, incompletos, desactualizados, inseguros o no aptos para tu contexto.

Los outputs de IA no son asesoramiento legal, fiscal, contable, de seguridad, médico, financiero ni profesional. Seguís siendo responsable de revisar, probar y validar cualquier output antes de depender de él.

7. Suscripciones, pagos e impuestos

Cuando se habiliten los planes pagos, Paddle actuará como Merchant of Record y revendedor autorizado: la suscripción se compra a Paddle, mientras que el servicio de OctaSapien se presta bajo estos términos. Paddle procesa los pagos y gestiona los comprobantes, impuestos y reembolsos aplicables. El prestador de OctaSapien sigue siendo responsable del producto y del soporte relacionado.

OctaSapien PRO cuesta USD 19,99 por mes y se renueva automáticamente por períodos mensuales adicionales hasta que la canceles. Paddle cobra en cada fecha de renovación al medio de pago asociado a la suscripción. Podés cancelar renovaciones futuras en cualquier momento; la cancelación normalmente entra en vigencia al finalizar el período mensual ya abonado.

Los precios, funcionalidades, límites de uso y nombres de planes pueden cambiar con aviso previo razonable. Los cambios de precio se aplican a períodos futuros y se solicitará consentimiento cuando la ley lo exija. Los reembolsos se rigen por la Política de Reembolsos de OctaSapien, los Términos para Compradores y la Política de Reembolsos de Paddle, y los derechos obligatorios aplicables.

Paddle brinda el portal seguro para gestionar pagos y solicitudes relacionadas con la compra. Para soporte del producto, escribinos a contact@octasapien.com.

8. Propiedad intelectual

El software, la UI, los diseños, el nombre, los logos, la documentación, los templates, los componentes y el contenido de OctaSapien pertenecen a Jerónimo Cremona o a los licenciantes correspondientes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual.

SAP es una marca comercial o registrada de SAP SE o sus afiliadas en Alemania y otros países. Se menciona únicamente para describir compatibilidad; no implica afiliación, patrocinio ni respaldo.

9. Servicios de terceros

OctaSapien puede depender de servicios de terceros para hosting, autenticación, bases de datos, analytics, pagos, procesamiento de IA, email, monitoreo y otras necesidades operativas. El uso de esas integraciones puede estar sujeto a los términos y políticas de privacidad propios de esos terceros.

10. Privacidad

Nuestra Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos información personal. Al usar OctaSapien, reconocés que la información personal será tratada como se describe en la Política de Privacidad.

11. Disponibilidad y cambios

Buscamos ofrecer un servicio confiable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida, operación sin errores, almacenamiento permanente de datos, compatibilidad con todos los navegadores ni aptitud para todo entorno empresarial o proceso de negocio.

Podemos realizar mantenimiento, aplicar fixes de seguridad, cambiar infraestructura, imponer límites o suspender acceso cuando sea razonablemente necesario.

12. Descargos de responsabilidad

El servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad” en la máxima medida permitida por la ley. OctaSapien no garantiza que herramientas, outputs generados, ejemplos, templates o documentación sean exactos, completos, conformes, seguros o aptos para un fin específico.

Se requiere criterio profesional. Debés probar todo código, mapping, payload, configuración, especificación y recomendación antes de usarlo en producción o entornos de clientes.

13. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, OctaSapien no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, pérdida de ganancias, ingresos, datos, interrupción de negocio o pérdidas derivadas del uso o imposibilidad de uso del servicio.

Nada en estos términos limita responsabilidad que no pueda limitarse bajo la ley aplicable, incluyendo derechos obligatorios de consumidores cuando correspondan.

14. Indemnidad

Si usás el servicio en relación con una actividad comercial o profesional, aceptás, en la medida permitida por la ley, mantener indemne a Jerónimo Cremona, quien opera bajo la marca OctaSapien, frente a reclamos de terceros causados directamente por un uso ilícito o intencionalmente indebido del servicio, contenido que no tenías derecho a enviar o la infracción de derechos de terceros. Esta sección no limita derechos obligatorios de consumidores.

15. Suspensión y terminación

Podés dejar de usar OctaSapien en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si violás estos términos, generás riesgo legal o de seguridad, no pagás cargos aplicables o si mantener el acceso expondría a OctaSapien, usuarios o terceros a daños.

16. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Argentina, sin perjuicio de los derechos y fueros obligatorios que puedan corresponder a consumidores en su lugar de residencia.

Si usás el servicio como consumidor, las normas obligatorias de protección al consumidor de tu lugar de residencia pueden otorgarte derechos adicionales que no pueden ser renunciados por contrato.

17. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos periódicamente. Daremos aviso previo razonable de los cambios materiales mediante el servicio o por email cuando corresponda. Los cambios en condiciones de suscripciones pagas se aplican hacia el futuro y se solicitará consentimiento cuando la ley lo exija. El uso continuado luego de la fecha de vigencia implica aceptación de los términos actualizados, sin limitar derechos obligatorios.

18. Contacto

Para consultas legales, contactanos en contact@octasapien.com.

Estos términos describen las condiciones actuales de uso de OctaSapien. Los derechos obligatorios que correspondan por ley prevalecen sobre cualquier disposición incompatible.